Слетела локализация "XFCE"

Уважаемые, здравствуйте!

Слетела локализация “XFCE”, хотел было воспользоваться:

cl-setup-locale

а тут такое :disappointed_relieved:

$ cl-console
Failed to connect: <urlopen error Tunnel connection failed: 503 Service Unavailable>    

Подскажите пжлст., как быть - что делать в таком случае?

С чего начинать разбираться и каким образом “поднимать” сервис?

UPD:

Так, может всё дело в прокси?
У Меня определены переменные окружения:

$ env | grep -i proxy
ftp_proxy=http://squid:3128/
https_proxy=http://squid:3128/
http_proxy=http://squid:3128/

Тогда каким образом этот момент учесть и правильно настроить?

Ничего лучше не придумал, кроме как использовать:

unset

а после выдал:

cl-setup-locale -l ru_RU

и вопрос с локализацией решился.