404 или ошибка контрольной суммы

С зеркалом ftp.acc.umu.se все в порядке?
Не получается обновится. Причем на нескольких компах с разными осями, но с этим зеркалом.

Такое может быть если зеркало забирало пакеты в момент обновления. Можно попробовать пересканировать зеркала emerge --scan с поиском наиболее быстрого.

Да, сейчас “правильные” пакеты лежат на ftp.acc.umu.se
Обновил отдельные пакеты ручной заменой зеркала в /etc/portage/make.conf/binhost на яндексовое, но сделать cl-update не прокатило. Зеркало воостанавливалось и апдейт затыкался.
Как я понял, нужно подождать обновления зеркала.
Но вопрос остается - как все же сменить зеркало в случае необходимисти?
PS Что-то в мане emerge не нашел --scan.
Наверное cl-update --scan

Вручную этот файл менять не нужно, т.к. он меняется шаблоном во время обновления портежей. Утилита полностью автономно отслеживает доступность зеркала и его актуальность и в случае проблем выполняет повторное сканирование и меняет зеркало.

Если вам все же нужно зафиксировать определенное зеркало, вы можете воспользоваться Clt-шаблоном, как написано в заголовке файла:

# For modify this file, create /etc/portage/make.conf/binhost.clt template.

Самый простой случай, сделайте копию файла binhost с расширением clt, поменяйте URL, после этого выполните cl-update --sync-only. Если файл binhost не обновился, значит не было обновлений, тогда выполните так: cl-update --sync-only --force-fix.

Надо попробовать
cl-update -C ON