Добавить дополнительный язык

Всем здрасте. Помогите новичку,проблема с установкой доп.языка. Нужно установить Голландскую локаль и сам голландский язык, рыл в мануале, ничего толкового не нашел. Мож кто сталкивался или знает как это сделать, подскажите или направте пожалуйста,где можно почитать,сам уже 3й день парюсь, заранее благодарен.

Поддержка дистрибутивом локализаций задается в шаблоне. Нужно его донастроить:

cp -v /var/lib/layman/calculate/profiles/templates/3.3/2_ac_install_merge/sys-libs/glibc/locale.gen /etc/locale.gen.clt
echo -e "#Niderlands\nnl_NL.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen.clt
cl-core --method core_setup --pkg-name glibc
locale-gen

В результате локаль Нидерландов должна появиться в выводе locale -a и eselect locale list, что позволит нам выбрать ее в качестве системной.
Далее потребуется пересобрать нужную локаль для всех приложений:

echo "LINGUAS=${LINGUAS} nl_NL" > /etc/portage/make.conf/linguas
emerge --ask --newuse --deep --with-bdeps=y @world

Будте готовы к тому, что большинство бинарных пакетов будет для вас недоступно, т.к. бинарники не содержат нужную локаль.

Вот и все. Если нужно чтобы интерфейс КДЕ был на нидерландском выполните eselect locale set nl_NL.utf-8 и перезайдите в ДЕ. С настройками для клавиатуры я думаю разберетесь.
Подробнее в официальном мануале