Мусор [Решено]

Вот такой вопрос:
CLD 10.9, установил из оверлея, предварительно размаскировав, opera-11.00_pre1111,
и после этого команда eix ругается на лишнее двоеточие:

calculate denister # eix krusader
garbage (:) at end of version '11.00_pre1111:'
accepting version anyway
garbage (:) at end of version '11.00_pre1111:'
accepting version anyway
* kde-misc/krusader
     Available versions:  (4) 2.2.0_beta1
        {aqua debug handbook kdeenablefinal linguas_bg linguas_ca linguas_cs linguas_da linguas_de linguas_el linguas_en_GB linguas_es linguas_et linguas_fr linguas_gl linguas_hu linguas_it linguas_ja linguas_ko linguas_lt linguas_nb linguas_nds linguas_nl linguas_pl linguas_pt linguas_pt_BR linguas_ro linguas_ru linguas_sk linguas_sl linguas_sv linguas_tr linguas_uk linguas_zh_CN linguas_zh_TW}                                                                                                      
     Homepage:            http://www.krusader.org/
     Description:         An advanced twin-panel (commander-style) file-manager for KDE with many extras.

Как это можно исправить?

Причем, после удаления Оперы сообщение остается.

Погуглил, сам нашел ответ:
Команда autounmask создает в /etc/portage/package.keywords, /etc/portage/package.unmask файлы autounmask-opera вида (в моем случае):

 # ---
 # BEGIN: www-client/opera-11.00_pre1111
 # ---
=www-client/opera-11.00_pre1111::gentoo ~amd64
 # ---
 # END: www-client/opera-11.00_pre1111
 # ---

Надо убрать лишнее двоеточие в строке =www-client/opera-11.00_pre1111::gentoo ~amd64.
Видимо, баг.

Вот здесь http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-849998.html?sid=c82f33037a5868159183d169bbe48dd9 говорят надо обновить eix до 0.22.3

Запись “atom::repo” это новая фича portage 2.2. Подробнее можно прочитать здесь: /usr/share/doc/portage-2.2.0_alpha4/NEWS.bz2

После обновления eix ругань действительно прекратилась.