Каким образом можно исключит папки, что бы они не синхронизировались. Насколько я знаю .VirtualBox как раз не синхронизируеться, так вот мне надо определить и другие папки.
Штатными средствами добавление исключаемых из синхронизации папок не предусмотрено.
Есть возможность найти в файле
/usr/lib/calculate/calculate-client/pym/cl_client.py
строку /usr/bin/rsync
Первое вхождение rsync при входе в сеанс второе при выходе из сеанса
Для исключения каталога нужно добавить строчку --exclude="/.Каталог" после первого вхождения а также после второго.
Это неофициальное решение, при переустановке пакета добавленные строчки будут утеряны.
Соответственно ставьте в баг-трекер задачу - вынесем перечень игнорируемых путей в отдельный файл настройки, либо в переменную.