Как сделать так, чтобы Thunar смог научиться отображать кадры из webm-файлов в виде иконки?
Полагаю, что thunar для построения иконок использует ffmpeg
webm в качестве видеокодека использует vp8
Думаю достаточно будет глобально включите USE=pvx, и везде где есть возможность поддержки vp8 - она будет включена
Или прописать
media-video/ffmpeg vpx
В /etc/portage/package.use/custom