проблема с remmina

Внезапно всплыла проблема . при подключении через remmina к 2008r2 (на других виндах не пробовали ввиду отсутствия)
Выскакивают кракозябры вместо русского текста при вставке оного через буфер обмена из хост машины терминал в 1с 77.

при использовании rdesktop такой эффект не наблюдается . и с 8.х тоже такого эффекта нет

может кто побеждал эту напасть ?

Проблема в библиотеке freerdp которую использует реммина .
сам freerdp мой коллега победил . Как бы теперь это оформить пакетом

http://infostart.ru/public/269480/

.  Евгений Стоянов (quick)  (файл скачал) 16.11.16 19:42
Пропатчил последнюю версию, работает отлично, вот мой форк с этим патчем 
https://github.com/WorldException/FreeRDP.git 

Подсказка для сборки 

git clone https://github.com/WorldException/FreeRDP.git 
cd FreeRDP 
cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug -DWITH_SSE2=ON . 
make 
sudo make install