Приветствую всех. Как я выяснил, старенький Ksnapshot был заменён на новый Spectacle и с этим возникла указанная выше проблема. Вручную настроить не получилось, ибо тех пунктов, которые предлагают редактировать в мануалах, в параметрах системы просто нет.
В частности, в мане арча говорят, что нужно найти пункт Start Screenshot Tool в глобальные комбинации клавиш>KDE Daemon. Я там не нашёл ничего, что связано со снимками экрана.
Есть ещё один совет сделать как на картинке, но указанных пунктов также нет в меню.