media-video/ffmpeg is blocking media-video/libav

При попытке обновления системы происходит взаимная блокировка вышеуказанных пакетов.
По какой-то причине пакет media-libs/gegl имеет зависимость от media-video/libav, хотя на аналогичной системе он собирается с media-video/ffmpeg и конфликта не происходит.
Как можно разрулить ситуацию?

* Error: The above package list contains packages which cannot be
 * installed at the same time on the same system.

  (media-video/libav-0.8.5::gentoo, ebuild scheduled for merge) pulled in by
    >=media-video/libav-0.8.5 required by (media-libs/gegl-0.2.0-r1::gentoo, ebuild scheduled for merge)
    >=media-video/libav-0.8.4[X,encode,jpeg2k,mp3,sdl,speex,theora,threads,truetype,vaapi,vdpau,x264] required by (virtual/ffmpeg-0.10.3::gentoo, installed)

  (media-video/ffmpeg-0.10.7::gentoo, installed) pulled in by
    >=media-video/ffmpeg-0.10.3[X,encode,jpeg2k,mp3,sdl,speex,theora,threads,truetype,vaapi,vdpau,x264] required by (virtual/ffmpeg-0.10.3::gentoo, installed)
    media-video/ffmpeg required by (media-libs/xine-lib-1.2.2::gentoo, installed)
    media-video/ffmpeg required by (media-video/vlc-2.0.5::gentoo, installed)
    media-video/ffmpeg required by (media-plugins/gst-plugins-ffmpeg-0.10.13-r2::gentoo, installed)
echo '=media-video/ffmpeg-1.0.6 ~amd64 ~x86' >> /etc/portage/package.keywords/custom

Спасибо, помогло.