Получил проблему после обновления на media-libs/mesa-9 и x11-base/xorg-server-1.13.0-r1

В порядке периодического обновления системы приплыли обновления на графическую подсистему.
после их установки работать за десктопом стало почти невозможно. Больше всего мешали окна терминала. Описать происходящее сложно, но выглядит это как попытка все время делать окно терминала прозрачным в месте фокуса курсора. Т.е. набираешь в терминале строку, а вместо набранного текста видишь лежащий ниже участок экрана. Кроме того,в некоторых местах экрана (как правило это связано с фокусом курсора) происходит “смешивание” содержимого нескольких окон от разных приложений.
Устранить проблему удалось откатом. Поскольку откатываемые пакеты были связаны зависимостями, определить кто-же виноват не получилось. Откатил media-libs/mesa, x11-base/xorg-server, x11-libs/libdrm, x11-drivers/xf86-video-nouveau ну и возможно еще что-то…
У кого-то еще было такое и кто знает виновника?

Видел такое на радеоне, на нвидии не видел. Какая модель видеокарты?

srv-x2 yaroslav # hwinfo --gfxcard
24: PCI(AGP) 100.0: 0300 VGA compatible controller (VGA)        
  [Created at pci.319]
  Unique ID: VCu0.V7_TQDYt_e2
  Parent ID: vSkL.ITQqGs0XM26
  SysFS ID: /devices/pci0000:00/0000:00:01.0/0000:01:00.0
  SysFS BusID: 0000:01:00.0
  Hardware Class: graphics card
  Model: "nVidia GeForce4 MX 440 with AGP8X"
  Vendor: pci 0x10de "nVidia Corporation"
  Device: pci 0x0181 "GeForce4 MX 440 with AGP8X"
  Revision: 0xa2
  Driver: "nouveau"
  Driver Modules: "drm"
  Memory Range: 0xfa000000-0xfaffffff (rw,non-prefetchable)
  Memory Range: 0xec000000-0xefffffff (ro,non-prefetchable)
  Memory Range: 0xfbee0000-0xfbefffff (ro,non-prefetchable,disabled)
  IRQ: 16 (4388 events)
  I/O Ports: 0x3c0-0x3df (rw)
  Module Alias: "pci:v000010DEd00000181sv00000000sd00000000bc03sc00i00"
  Driver Info #0:
    XFree86 v4 Server Module: nv
  Driver Info #1:
    XFree86 v4 Server Module: nvidia
    3D Support: yes
    Color Depths: 16
    Extensions: 
    Options: 
  Config Status: cfg=new, avail=yes, need=no, active=unknown
  Attached to: #11 (PCI bridge)

Primary display adapter: #24