Список зеркал в make.conf

Добрый день. Недавно перешел с Убунту на Калькулейт, и потому много вопросов. В частности, хочу указать нужное мне зеркало (казахстанское). Почитал документацию, потом генту-вики; правильно ли я прописал?

GENTOO_MIRRORS=“http://http://mirror.cnet.kz/calculate/”
SYNC=“rsync://mirror.cnet.kz/calculate”

Получается, установка программ и обновление должно производиться с этого сервера? Если нет, то как это сделать?

upd: сейчас устанавливаю файрфокс, и судя по скорости, загрузка идет с какого-то другого сервера.

В mirror.cnet.kz сейчас находятся репозитории бинарных пакетов. Зеркало и так прописано в Вашей системе. Здесь нет смысла что-либо менять. Исходников пакетов на этом зеркале нет.