Сейчас удалось зайти. А после вчерашней регистрации, сегодня я не смог зайти на форум по email и паролю, и зарегистрировался опять, указав тот же email и никнейм, что и вчера.
Ещё только начинаю знакомство с системой управления пакетами. Не изучал ещё документацию про написание .ebuild. Да этот вариант ещё проще получается. Список нужных библиотек в файле readme есть в исходниках. На сайте программы Kumir, в разделе - разработка, есть ссылка на репозиторий с исходным кодом.