И, все-таки, как завести modesetting?
Он ругается на отсутствующий /dev/dri/card0 … его действительно нет. На одном из форумов Gentoo решением было пересобрать ядро с
CONFIG_DEVTMPFS_MOUNT = y
Но
zcat /proc/config.gz|grep CONFIG_DEVTMPFS_MOUNT
говорит, что он уже собран с таким параметром
После поисков решения и попытки настройки modesetting добавил флаг libkms для x11-libs/libdrm, который в свою очередь попросил флаг xa для media-libs/mesa. Последний попросил еще поддержку следующих видео:
VIDEO_CARDS="intel modesetting radeon nouveau vmware fbdev"
вот /etc/portage/package.use/gma3600:
x11-libs/libdrm libkms
media-libs/mesa xa
/etc/portage/package.keywords/gma3600:
x11-drivers/xf86-video-intel ~x86
x11-drivers/xf86-video-modesetting ~x86
Вот xorg.conf http://pastebin.calculate-linux.ru/ru/show/5757
В результате glxgears выдает значения ~145 fps (до этого было 0.6), что на 10 fps меньше, чем в Ubuntu 12.04, поэтому с последней можно переезжать
Видео FullHD смотрится без тормозов при:
mplayer -lavdopts threads=4
но для этого надо подключать монитор или телевизор 
Если масштабировать его под размер экрана - приходится еще добавлять пропуск фреймов
P.S. ядро сейчас 3.10.4, с удаленным gma500_gfx.ko из /lib/modules/