IBM Lotus Notes запущенный через Wine некорректно отображает документы

Дистрибутив: CLD x86_64 с последними обновлениями.
Wine: пробовал версии 1.6.2 и 1.7.33, разницы нет.
IBM Lotus Notes: версии 7.0.1 и 8.0.1, обе версии не устанавливаются, а используются уже установленные (портативные) копии.
В целом IBM Lotus Notes запускается и работает, однако при прокрутке документа в некоторых местах появляются графические дефекты:


Как можно решить эту проблему?