Вот уже несколько дней не могу собрать более новую и даже пересобрать текущую версию компилятора.
Т.к. сборка в виртуалке могу вот только так выложить кусочек лога по сборке 4.5.2 
После прочтения многих всяких ссылок
в т.ч. http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-829611.html мне ничего не помогло, затем помог метод научного тыка в плане увеличение памяти для виртуальной машины с 256 до 512МВ
