Подскажите новичку как установить E17

Calculate Русский
#1

Установлен Calculate Linux Desktop 11.9 XFCE.
Добавляю оверлей с e17 через layman.
Команда:

layman -a enlightenment

Пишет:

* Running... # /usr/bin/svn co svn://overlays.gentoo.org/dev/vapier/enlightenment/@ /var/lib/layman/enlightenment
* [Errno 13] Permission denied
* Deleting _empty_ directory "/var/lib/layman/enlightenment"
* Failed to add overlay "enlightenment".
* Error was: Adding overlay "enlightenment" failed!

Подскажите что делать дальше?

#2 
#layman -o 'http://git.niifaq.ru/enlightenment-niifaq/plain/Documentation/layman/enlightenment-niifaq.xml' -f -k -a enlightenment-niifaq
#cd /etc/portage/package.keywords
#ln -s /var/lib/layman/enlightenment-niifaq/Documentation/live-builds/package.keywords/enlightenment.live enlightenment-niifaq
#emerge -av --keep-going @enlightenment-all
#3

Спасибо сделал. А что дальше? Особо не ругайте, я стараюсь. в первый раз.

#4

А добавляли из-под root?

#5

Да, конечно под root.

#6 
layman -o 'http://git.niifaq.ru/enlightenment-niifaq/plain/Documentation/layman/enlightenment-niifaq.xml' -f -k -a enlightenment-niifaq
* Running... # /usr/bin/git clone git://vcs.niifaq.ru/e17 /var/lib/layman/enlightenment-niifaq
Cloning into '/var/lib/layman/enlightenment-niifaq'...
fatal: Unable to look up vcs.niifaq.ru (port 9418) (Name or service not known)
* Failed to add overlay "enlightenment-niifaq".
* Error was: Adding overlay "enlightenment-niifaq" failed!

Вот такая бодяга… кто подскажет?