Как обновлять систему CLDX с помощью зеркал провайдера(корбина)?

Уже много времени потратил на эту настройку, а результата нет.
Значит, дело обстоит так, добавил в /etc/make.conf строки:

SYNC="rsync://mirror.corbina.net/gentoo-portage"
GENTOO_MIRRORS="ftp://mirror.corbina.net/pub/Linux/gentoo"

Этого хватало когда настраивал gentoo, усе начинало работать.
Запускаю eix-sync вылазит ошибка:

eix-sync
 * Синхронизируются все оверлеи portage
* Failed to update the overlay list from: http://www.gentoo.org/proj/en/overlays/repositories.xml
* Error was:
* <urlopen error [Errno 110] Connection timed out>
* Running... # ( cd /var/lib/layman/calculate  && /usr/bin/git pull )
git.calculate.ru[0: 85.235.195.146]: errno=Connection timed out
fatal: unable to connect a socket (Connection timed out)

Хотя проги получается ставить, хотя тоже с ошибками.
Подскажите, как сделать, а то уже все облазил и не пойму в чем касяк.

Calculate Linux обновляет портежи из Git репозитория, бинарные пакеты с одного из трёх зеркал. Вы можете использовать корбину только для исходников пакетов и если будете обновлять портежи через RSYNC, т.е. по сути переключите профиль на небинарный (см. eselect profile list).

У меня интернет пока не настроен, поэтому надо шобы использовались токмо зеркала. Как сделать обновление портежей через rsync? Только без смены профиля, а то мир пересобирать из-за такого дела чот неохото.
И проги у меня получается ставить, правда с ошибкой, но ошибка эта из-за того что нет инета, а emerge пытается скачать пакет с бинарного зеркала. Но проги в итоге ставятся с зеркал корбины. Т.е. из исходников.

Если нет интернета, а только корбина, то получится то, что Вы описали. У Calculate нет зеркал на корбине.

Значит я тут вижу два пути - первый, делать настройку для преимущественного использования зеркал корбины. Затем настраивать инет, имея доступ к обновлению системы, и нормальной, без ошибок, установке программ.
И второй путь, настроить инет правкой конфигов, как написано тут http://homenet.beeline.ru/index.php?showtopic=108953
или тут http://homenet.beeline.ru/index.php?showtopic=291062 и просто пользоваться всеми возможностями calculate.