Обновление с CLD 9.7 на CLD 9.9

Подскажите как обновиться с более старой версии на новую…?

Если Вы делали по инструкции и у вас есть свободный раздел на жестком диске для обновления, загрузите ISO образ нового дистрибутива в директорию /usr/calculate/share/linux/ Обновление обычно выполняется командой calculate с указанием раздела для установки.
В CLD 9.9 формат ISO образа перепакован 4-й версией squash утилит. Для обновления до CLD 9.9 следует выполнить некоторые действия, описанные в анонсе релиза.