По команде
calculate ~ # calculate --hardware
выдает ответ
Calculate 1.1.0
вместо ожидаемой информации об оборудовании (вроде же -H, --hardware отобразить информацию об имеющемся оборудовании)
Образ брал тут http://mirror.yandex.ru/calculate/CLDX/9.7/i686/cldx-9.7-i686.iso