Как собрать в сalculate-linux (gentoo) dep пакеты? (Ubuntu, Debian)

Большая Просьба кто знает как собирать пакеты Сalculate-linux (gentoo) dep пакеты? Я пробовал найти вменяемый(простой) способ но так и не нашел. Помогите пожалуйста
Нужно для этого форума
http://forum.worldoftanks.ru/index.php?/topic/253723-wot-под-linux-2/#top#top

Не очень простой способ:
http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-917816-start-0.html и там сходить по ссылке
Сюда же: http://devmanual.gentoo.org/ebuild-writing/functions/src_unpack/deb-sources/index.html

И простой способ: http://www.gentoo.ru/forum/soobshchestvo/ugolok-razrabotchika - там сидят добрые люди, не раз помогавшие мне писать ебилды, а то и писавшие их для меня сами. Только чтобы не позориться, сначала посмотрите на http://gpo.zugaina.org/Browse и https://bugs.gentoo.org - там могут быть готовые ебилды.