Vsftpd и его конфиги

Х.з., это скорее к авторам ebuild следует обращаться;

О каких новостях Вы ведёте речь?

Я имею ввиду то, на чем основываются ваши советы. dev/brain ???

Чтение конфигов/ ebuild.

спасибо, будем стараться расти.

При настройке сервиса нужно помнить о pam_service_name=ftp, в 3.0.5 уже рыбы нет, а большинство мануалов сети дают pam_service_name=vsftpd.