Спасибо за помощь.
Я копал в сторону curl, но конфиг его не нашёл.
Прокси было обещано 4 года назад 
Даже в variables встречается.
Что мне делать дальше ? Оставлять как есть или ?
Кстати вопрос,
почему сервер обновлений изменился на казахтанский ? Я как бы в Питере.
Сейчас оставить как есть или применять патч после обновления утилит. Я напишу в этой посте как только в утилиты будут добавлены эти изменения.
Алексей Добрынин wrote:
Кстати вопрос,
почему сервер обновлений изменился на казахтанский ? Я как бы в Питере.
Видимо с него качает быстрее, чем с питерского. Либо в Питере сереверы бинарных обновлений не актуальны.
С утилитами теперь нет проблем, но emerge продолжает жаловаться:
$ sudo emerge xfce-extra/xfce4-netspeed-plugin
!!! Error fetching binhost package info from 'ftp://ftp.mtu.ru/pub/calculate-linux/grp/default/x86_64'
!!! [Errno ftp error] [Errno 113] Нет маршрута до узла
!!! Error fetching binhost package info from 'ftp://ftp.mtu.ru/pub/calculate-linux/grp/x/x86_64'
!!! [Errno ftp error] [Errno 113] Нет маршрута до узла
Calculating dependencies... done!
>>> Verifying ebuild manifests
>>> Emerging (1 of 1) xfce-extra/xfce4-netspeed-plugin-0.3.1::gentoo
>>> Installing (1 of 1) xfce-extra/xfce4-netspeed-plugin-0.3.1::gentoo
>>> Recording xfce-extra/xfce4-netspeed-plugin in "world" favorites file...
>>> Jobs: 1 of 1 complete Load avg: 0.99, 0.69, 0.61
>>> Auto-cleaning packages...
>>> No outdated packages were found on your system.
* GNU info directory index is up-to-date.