В общем спасибо всем за “помощь”, проблема solved. идею того, как починить, взял на багзилле gentoo. Напишу, т.к. может кому еще пригодится…
решените - я обновил goffice до 8.0.17-r1 (т.к. именно начиная с этого релиза убрали 12 лет назад устаревшую инструкцию) и gnucash поставился без проблем…