При попытке выполнить это
*Настроим использование distfiles клиентами домена
cl-groupadd --gid 250 -f portage unix
cl-usermod -a portage client unix
chmod 0775 /var/calculate/remote
chmod -R 2775 /var/calculate/remote/distfiles
chown -R root:portage /var/calculate/remote/distfiles*
от сюда
http://www.calculate-linux.ru/main/ru/migrating_users_to_cds
Выдает
*cds ~ # chmod -R 2775 /var/calculate/remote/distfiles
chmod: невозможно получить доступ к «/var/calculate/remote/distfiles»: Нет такого файла или каталога
cds ~ # chown -R root:portage /var/calculate/remote/distfiles
chown: невозможно получить доступ к «/var/calculate/remote/distfiles»: Нет такого файла или каталога*
Пришлось добавить их в ручную.