Баг не eclipsa т.к. на sabayoune он работает нормально. Подозреваю, что в системе отсутствует диалог выбора шрифтов GTK (Eclipse юзает GTK). Пробовал прописывать в .gtkrc и .gtkrc-2 и д.р. тоже ничего не помогает. Подскажите как из KDE можно поменять шрифты GTK-программ.
Попробуйте при помощи x11-themes/gtk-chtheme
Не помогло. Тему получилось поменять только установив gnome-light через gnome-cheme-manager(вроде так называется). Но шрифт всё равно не меняется.
Прикол, попробовал на клаве нажать Enter при выбранной кнопкой Edit… для шрифта и вуаля - диалог смены шрифта поднялся. т.е. проблема оказывается в другом - Eclipse не реагирует на нажатие мышкой на кнопке “Edit…”, а на всех остальных кнопках нормально. Причём было замечено, он так же не реагирует на нажатие кнопки “Edit…” в другом диалоге. Вобщем какая-то елементано банальная бага Eclipsa.