Проблему подтверждаю. Словил 2024-10-24 такой же выхлоп emerge.
2024-10-26
# ls -laR /var/calculate/tmp/no_tmpfs/portage/sys-kernel/calculate-sources-6.6.57/image/lib/modules/6.6.57-calculate/kernel | grep overlay
drwxr-xr-x 1 root root 28 окт 26 00:31 overlayfs
/var/calculate/tmp/no_tmpfs/portage/sys-kernel/calculate-sources-6.6.57/image/lib/modules/6.6.57-calculate/kernel/fs/overlayfs:
-rw-r–r-- 1 root root 108884 окт 26 00:31 overlay.ko.zst
т.е. модуль overlay есть и ставится, а overlayfs - нет.
Не нравится вот это:
90systemd-cryptsetup: Could not find any command of '/lib/systemd/systemd-cryptsetup'!